Ikha Adhi Wijaya

Ikha Adhi Wijaya memiliki keahlian akademik yang berfokus pada kajian penerjemahan, linguistik terapan, dan analisis wacana, dengan penekanan kuat pada konteks multikultural dan multimodal dalam lima tahun terakhir. Riset mutakhirnya menyoroti penerjemahan sastra anak Indonesia ke dalam bahasa Inggris melalui pendekatan budaya dan multimodalitas, sebagaimana terlihat pada studi tentang penerjemahan buku bergambar dwibahasa serta analisis antologi sastra anak yang menekankan kenaturalan dan akseptabilitas lintas budaya. Selain itu, kajiannya tentang metafora konseptual COVID-19 di media massa Indonesia menunjukkan minat pada bagaimana bahasa merefleksikan cara berpikir masyarakat dalam merespons fenomena global. Pergeseran tematik terlihat dari fokus awal pada analisis wacana politik dan representasi dalam novel perjalanan, yang kemudian berkembang ke ranah sosiolinguistik dan pragmatik, seperti penelitian tentang (im)politeness dalam percakapan argumentatif pembelajar bahasa Inggris sebagai bahasa asing yang multibahasa. Objek kajiannya meliputi teks sastra, media daring, dan interaksi lisan, dengan metode analisis kualitatif yang mengintegrasikan teori penerjemahan, linguistik kognitif, dan studi multimodal. Secara keseluruhan, arah riset terkini menonjolkan perpaduan antara aspek kultural, kognitif, dan interaksional dalam penggunaan bahasa, terutama dalam konteks pendidikan dan komunikasi lintas budaya.